Are energy-efficient windows worth the investment in New Jersey? Learn what ratings to compare, when replacement may help, what affects price, and how to evaluate providers.